تم إيقاف إيبن إتزيبيث، لاعب الصف الثاني في منتخب جنوب أفريقيا الفائز بكأس العالم مرتين، لمدة 12 أسبوعًا بسبب قيامه بجرح عين لاعب من ويلز.
وشوهد اللاعب البالغ من العمر 34 عاما وهو يلامس العين اليسرى للاعب أليكس مان بإبهامه خلال فوز سبرينغبوكس 73-0 على ويلز السبت الماضي.
وكان إيتزيبيث دخل بديلا في الشوط الثاني من المباراة أمام كارديف، لكن الحكم الفرنسي لوك راموس أشهر له البطاقة الحمراء مباشرة في الدقيقة 79.
وكانت هذه أول بطاقة حمراء يحصل عليها في 141 مباراة دولية مع جنوب أفريقيا، مما يعني أنه سيغيب عن مباريات ناديه شاركس، الذي يشارك في بطولة الرجبي المتحدة وكأس أبطال أوروبا، حتى نهاية مارس/آذار 2026.
واجتمعت لجنة تأديبية مستقلة يوم الثلاثاء، لكنها استغرقت 24 ساعة إضافية من المداولات لاتخاذ قرار بشأن العقوبة.
وبقيادة كريستوفر كوينلان، وجدت اللجنة أن ملامسة العين كانت متعمدة، وأن فترة الإيقاف المتوسطة (١٨ أسبوعًا) كانت مناسبة. وساهمت عوامل تخفيفية، منها سجل اللاعب السابق، في تخفيض هذه الفترة إلى ١٢ أسبوعًا.
وكان إتزيبيث هو المهاجم الجنوب أفريقي الثالث الذي يحصل على البطاقة الحمراء في أربع مباريات هذا الخريف بعد فرانكو موسترت ضد إيطاليا، ولود دي ييجر ضد فرنسا.
وتم إلغاء البطاقة الحمراء التي حصل عليها موسترت في وقت لاحق من قبل لجنة تأديبية وتم تخفيض درجتها إلى البطاقة الصفراء.
وتتراوح عقوبات الاتحاد الدولي للرجبي على اقتلاع العين - والتي توصف بأنها "اتصال متعمد بالعينين" - من الإيقاف لمدة تتراوح بين 12 أسبوعا كحد أدنى وأربع سنوات كحد أقصى.
وتتراوح مدة حظر "ملامسة العينين" بين ستة أسابيع وأربع سنوات، ومدة حظر "ملامسة منطقة العين" بين أربعة أسابيع وسنة واحدة.
