
كشف محامو المصنف الأول عالمياً ألكسندر زفيريف أنه سيدافع عن نفسه ضد دعوى قضائية تزعم أنه زوّر نتيجة محاكمته المتعلقة بالعنف المنزلي.
وتسعى الشريكة السابقة بريندا باتيا للحصول على تعويضات وأمر قضائي يمنعه من الإدلاء بتصريحات مماثلة في المستقبل.
في أكتوبر 2023، صدر بحق زفيريف أمر قضائي بعقوبة بتهمة إلحاق الأذى الجسدي بباتيا، التي أنجب منها ابنة.
وطعن في الأمر، إذ كان ينكر دائماً التهم الموجهة إليه، وكانت محاكمة علنية جارية في برلين في يونيو 2024 عندما أنهت المحكمة الإجراءات.
وقالت المحكمة لبي بي سي "القرار ليس حكماً، وليس قراراً يتعلق بالذنب أو البراءة".
وأضافت "كان أحد العوامل الحاسمة في القرار هو أن الشاهدة أعربت عن رغبتها في إنهاء المحاكمة. وقد وافق المدعى عليه على إنهاء القضية."
وقالت المحكمة إنه تم التوصل إلى تسوية منفصلة بين زفيريف وباتيا.
ولكن في سبتمبر - كما ذكر موقع Bounces لأول مرة، رفع محامو باتيا دعوى مدنية في برلين بشأن مقابلة أجراها زفيريف مع صحيفة ليكيب الفرنسية في يونيو في اليوم التالي لفوزه بأول لقب له في البطولات الأربع الكبرى في رولان جاروس.
وبحسب الشكوى، ذكرت صحيفة ليكيب أن زفيريف قال على ما يبدو "ثبتت براءتي".
تطالب الدعوى القضائية بإصدار أمر يمنع زفيريف "تحت طائلة غرامة تصل إلى 250 ألف يورو" من تكرار الادعاء، كما تطالب بتعويضات عن الأثر الذي أحدثته هذه التصريحات على باتيا.
وقال محامي باتيا، مايكل شيل، لبي بي سي سبورت "لم تتم إدانته، لكنه لم تتم تبرئته، وقعوا اتفاقية تعهد فيها بعدم التحدث عن هذه القضية بعد الآن".
وأضاف "بل قال إنه ثبت أنه غير مذنب. هذا ببساطة غير صحيح."
وتابع "إنها لا تريد تكرار هذا الأمر، لأنها صانعة محتوى ومؤثرة، وقد اتُهمت بمحاولة جني المال، وهو أمر غير صحيح. لو كان هذا صحيحاً، لكانت قد طالبت في الاتفاقية الأصلية بالتعويض."
وأوضح "دفع مبلغاً لابنته، لكنه لم يدفع لها شيئاً. لم تحصل على أي مال."
يعتبر براءته مؤكدة
يتولى تمثيل زفيريف مكتب المحاماة في برلين "شيرتز بيرغمان"، الذي قال "سيدافع موكلنا عن نفسه ضد الدعوى القضائية".
وأضاف "إذا كان البيان المنسوب إليه قد صدر بالفعل بالشكل المزعوم، فإننا نعتبره تعبيراً مسموحاً به عن الرأي محمي بموجب المادة 5 (1) من القانون الأساسي الألماني."
وأوضح "كان موكلنا سيعبر فقط عن قناعته الشخصية بأنه قد بذل كل ما في وسعه لدحض الادعاءات الموجهة ضده، وأنه يعتبر براءته مؤكدة من خلال نتيجة الإجراءات الجنائية."
وتابع "من حقه تماماً أن يحمل هذا الرأي ويعبر عنه."
وأردف "تم إيقاف الإجراءات الجنائية دون أي إدانة، ولا تزال قرينة البراءة قائمة."
هذه هي البراءة
وجاءت التسوية خارج المحكمة في برلين في يونيو 2024 في اليوم الذي وصل فيه زفيريف إلى نهائي بطولة فرنسا المفتوحة للمرة الأولى.
وفي المؤتمر الصحفي الذي تلا ذلك، سأله قسم الرياضة في بي بي سي عما إذا كان لديه أي تحفظات بشأن تفويت فرصة تبرئة اسمه بالكامل.
"هذا هو معنى إسقاط القضية. هذه هي البراءة"، أجاب زفيريف.
وأضاف "لن يسقطوا القضية إذا كنت مذنباً. لا أعرف ما هي الترجمات التي لديك، ولكن هذا هو المقصود".
وتابع "انتهى الأمر. ننتقل إلى موضوع آخر. لا أريد أبداً أن أسمع سؤالاً آخر حول هذا الموضوع مرة أخرى. هذا الكلام موجه للجميع".